Dienstag, 27. Juni 2017

Ein neuer Messpunkt Staub

In der Einwohnerversammlung am 14. Juni in Trebendorf wurden die Ergebnisse der Überwachungsmessungen zu Lärm- und Staubimmissionen vorgestellt.

Mehr dazu hier:
http://muehlrose.blogspot.de/2017/06/larm-und-staub-im-jahr-2016.html

In der Diskussion dazu kam herüber, dass die gefühlte Belästigung durch Staub und auch Lärm erheblich größer war als die gemessenen Werte, die allesamt innerhalb der Grenzwerte liegen. Gerade bei der Staubmessung wurde angesprochen, dass das tägliche Staubwischen auf den Fensterbrettern die Messwerte unglaubwürdig erscheinen lässt. Von Herrn Jens Höhna (LEAG, zentraler Betriebsbeauftragter Immissionsschutz) kam der Vorschlag, auf dem betreffenden Grundstück ein Jahr ein Messgerät aufzustellen.

Das ist jetzt passiert. Die Halterung wurde installiert, der Becher für die Messung kommt am Donnerstag. Die Entleerung erfolgt dann monatlich.

Damit gibt es in Mühlrose jetzt drei Messpunkte
  • Kohlebahnweg
  • Alte Schule
  • Nochtener Weg 96



Sonntag, 25. Juni 2017

Einladung zum Familiensportfest

Familiensportfest mit Gaudiwettbewerben rund um's Schwimmbad Mühlrose

Samstag, 1. Juli 2017

ab 14:00 Uhr Sportlicher Stationsbetrieb
ca. 18:00 Uhr Auswertung Stationsbetrieb

Sonntag, 2. Juli 2017

ab 11:00 Uhr Musikalischer Vormittag mit den Weskower Blasmusikanten
danach Prämierung der besten Sportler vom Vortag

Kultur- und Sportverein Mühlrose e.V.

Dialoge in Schleife

Am 20. Juni fand im Saal des Sorbischen Kulturzentrums in Schleife die lange angekündigte Sitzung der Gemeinderäte von Schleife und Trebendorf statt. Das Podium war hochkarätig besetzt. Neben den Bürgermeistern der Orte Jörg Funda und Kerstin Antonius waren Michael Schramm (SMWA), Bernd Lange (Landrat), Dr. Jens Albrecht (Sächsische Staatskanzlei), Holger Freymann (Amt für Kreisentwicklung), Jörg Weichler (Regionaler Planungsverband) und Thomas Penk (LEAG) anwesend.

Donnerstag, 22. Juni 2017

Einsatz für die Feuerwehr Mühlrose - Ast auf Straße

Abends um 20:48 Uhr wurde die Feuerwehr Mühlrose alarmiert. Aufgrund des Sturmes kam es zu verschiedenen Schäden. Am Damm brach ein großer Ast ab und blockierte einen Teil der Straße. An der Bushaltestelle im Dorf lag ein Ast auf der Straße, und neben einem Gebäude ist ein Baum in etwa zweieinhalb Metern Höhe abgebrochen.
Die Gefahren wurden beseitigt.

Sturmschaden (5)



Zur Bürgermeisterwahl in Trebendorf

Im aktuellen Amtsblatt wurde die "Öffentliche Bekanntmachung der Durchführung der Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Trebendorf" veröffentlicht.
Darin ist die Handhabung der Wahlvorschläge geregelt, wie sie einzureichen sind und welchen Formalien (auch: Unterstützungsunterschriften) sie genügen müssen. Grund ist die Bürgermeisterwahl der Gemeinde Trebendorf am 24.09.2017.
Während die aktuelle Bürgermeisterin Kerstin Antonius erklärt hat, sie stehe für eine erneute Kandidatur nicht zur Verfügung, haben sich jetzt zwei Kandidaten gefunden: Ariane Kraink aus Trebendorf und Waldemar Locke aus Mühlrose.
Weitere Wahlvorschläge können bis zum 28.08.2017 eingereicht werden.

Mittwoch, 21. Juni 2017

Amtsblatt Juni 2017

Das Amtsblatt für den Juni 2017 ist erschienen.


Inhalt zu Mühlrose:
  • Bericht Stellvertretender Bürgermeister Schleife
  • Bericht der Bürgermeisterin Trebendorf
  • Rekultivierte Landschaften nach dem Bergbau
  • Öffentliche Bekanntmachung der Durchführung der Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Trebendorf
  • LEAG-Bürgersprechstunde in Trebendorf und Mühlrose
  • Beschluss Arbeitsgruppe "Grundlagenvertrag Mühlrose"
  • Beschluss Arbeitsgruppe "Ansiedlungsstandort Mühlrose"
  • Beschluss über die 1. Satzung zur Änderung der Hundesteuersatzung
  • Beschluss über die Repräsentationssatzung
  • Beschluss über die Feuerwehrentschädigungssatzung
  • Beschluss Name Restsee Tagebau Nochten
  • 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer in der Gemeinde Trebendorf
  • Repräsentationssatzung der Gemeinde Trebendorf
  • Satzung über die Entschädigung der Angehörigen der Freiwilligen Gemeinde- und Ortsfeuerwehren
  • Mitteilung der Friedhofsverwaltung
  • Frühjahrsputz am Schwimmbad Mühlrose
  • Aufruf zum Billard-Spielen in Mühlrose
  • Einladung zum Familiensportfest

Dienstag, 20. Juni 2017

Montag, 19. Juni 2017

Die Lausitzer Rundschau vor Ort ... in Schleife

Am 30.03.2017 verkündete die Leag ihr Revierkonzept. Diese Entscheidung hatte so in der Konstellation niemand erwartet, statt geplanter 1.700 Umsiedler in 5 Ortsteilen gibt es jetzt nur etwa 200 Umsiedler aus Mühlrose.
In den darauffolgenden Wochen kristallisierten sich bei Beratungen und Veranstaltungen Probleme heraus, insbesondere für die Jetzt-Nicht-Umsiedler.
Der Investitionsstau betrifft nicht private Häuser, sondern auch kommunale Aufgaben wurden aufgeschoben.
Von den Gemeinden Schleife und Trebendorf wurde ein Maßnahmenkatalog aufgestellt und mit der Leag, dem Landkreis und auch dem Land beraten. Erste Ergebnisse liegen vor, die Gemeinden erhalten Unterstützung vom Freistaat.

Sonntag, 18. Juni 2017

Lärm und Staub im Jahr 2016

Am 14.06.2017 gab es im Kastanienhof in Trebendorf eine Einwohnerversammlung. Hauptthema war die "Vorstellung der Ergebnisse der Überwachungsmessungen zu Lärm- und Staubimmissionen in Trebendorf und Mühlrose für das Jahr 2016 durch die LEAG". Dazu war von der Leag Herr Jens Höhna (zentraler Betriebsbeauftragter Immissionsschutz) anwesend. Ebenfalls waren Herr Voigt und Herr Krolling vom Sächsischen Oberbergamt eingeladen.
Schon am 13.06. wurden die Messergebnisse in Weißwasser der Presse vorgestellt, deshalb gab es schon im Vorfeld eine Berichterstattung.

Herr Freymann beim Ortschaftsrat

Zu der Informationsveranstaltung am 30.03.2017 war Herr Freymann (Amt für Kreisentwicklung des Landratsamtes Görlitz) leider verhindert, er hätte einige interessante Punkte anbringen können. Deshalb wurde er für den 08.06.2017 in die Sitzung des Ortschaftsrates Mühlrose eingeladen. Diese fand deshalb auch in einem etwas größeren Kreis statt.
Herr Freymann halt den ursprünglichen Umsiedlungsstandort Schleife Richtung Groß Düben für genehmigungsfähig. Die Kommune ist jetzt in der Pflicht, Beschlüsse dazu einzuleiten und die Arbeiten am Flächennutzungsplan wieder aufzunehmen. Mühlrose hat die Unterstützung von Herrn Freymann und auch vom Landrat Bernd Lange.
Kritisiert wurde der Plan des Trebendorfer Umsiedlungsstandort, hier wurde die Gemeinde mit einem Entwurf quasi vor vollendete Tatsachen gestellt, eine Absprache zwischen Gemeinde und Leag gab es dazu nicht.

Donnerstag, 15. Juni 2017

Einladung zur gemeinsamen Gemeinderatssitzung

Hiermit laden wir Sie herzlich zu einer gemeinsamen öffentlichen Gemeinderatssitzung der Gemeinden Schleife und Trebendorf am Dienstag, den 20. Juni 2017 um 19.00 Uhr im Saal des Sorbischen Kulturzentrums in Schleife ein.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch den Bürgermeister der Gemeinde Schleife
  2. Informationen über die nächsten Schritte nach der Entscheidung der LEAG zum neuen Revierkonzept in der Lausitz
  3. Anfragen

Mit freundlichen Grüßen
Jörg Funda - 1. stellv. Bürgermeister Gemeinde Schleife
Kerstin Antonius - Bürgermeisterin Gemeinde Trebendorf

Dienstag, 13. Juni 2017

Presse (54)

Lausitzer Rundschau am 09.06.2017
Neu-Mühlrose soll in Schleife sein
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Neu-Muehlrose-soll-in-Schleife-sein;art13826,6027861

Lausitzer Rundschau am 09.06.2017
Hundeliebe kommt Trebendorfern teuer zu stehen
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Hundeliebe-kommt-Trebendorfern-teuer-zu-stehen;art13826,6029357

Sächsische Zeitung am 10.06.2017
Freibadstart in Mühlrose
Ab Sonntag können sich die "Wasserratten" in den kühlen Fluten tummeln.
http://www.sz-online.de/nachrichten/freibadstart-in-muehlrose-3701534.html

Lausitzer Rundschau am 13.06.2017
Ein besserer Saisonstart geht nicht
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Ein-besserer-Saisonstart-geht-nicht;art13826,6034620

Lausitzer Rundschau am 13.06.2017
Rat beschließt "Mühlroser See"
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Rat-beschliesst-Muehlroser-See;art13826,6034611

Sächsische Zeitung am 13.06.2017
Wie viel Lärm und Staub in Trebendorf?
Am Dienstag nennt die Leag neue Zahlen vor der Presse, am Mittwoch auf einer Einwohnerversammlung
http://www.sz-online.de/nachrichten/wie-viel-laerm-und-staub-in-trebendorf-3702866.html

Sonntag, 11. Juni 2017

"Man sollte aufhören, neue Hürden aufzubauen"

Für den 31. Mai hatte der Ortschaftsrat Mühlrose und der Beirat Umsiedlung zu einer Informationsveranstaltung in die Gaststätte geladen. Thema war die Umsiedlung der Ortschaft, speziell der Umsiedlungsstandort, die Arbeitsgruppen und die Auswertung der Befragungsergebnisse.
Dazu war neben Mitarbeitern der LEAG (Herr Penk, Herr Kuhle, Herr Klausch) auch Herr Freymann vom Amt für Kreisentwicklung des Landratsamtes Görlitz eingeladen. Anwesend war auch Herr Schramm vom Sächsischen Ministerium für Wirtschaft und Arbeit.
Herr Penk erläuterte zu Anfang noch einmal das Revierkonzept der LEAG.

Freitag, 9. Juni 2017

Beschlüsse vom Gemeinderat Trebendorf im Juni

Am 7. Juni 2017 tagte der Gemeinderat Trebendorf, und es befanden sich auf der Tagesordnung mehrere Beschlüsse, die Auswirkungen auf Mühlrose haben.

Der wichtigste Beschluss kam zum Anfang: die Beschlüsse zur Bildung von Arbeitsgruppen. Die Personen, die im Auftrag der Gemeinde mit der LEAG über die Themen "Grundlagenvertrag Mühlrose" und "Ansiedlungsstandort Mühlrose" sprechen, werden durch den Gemeinderat berufen. Weiterhin gibt es die dritte Arbeitsgruppe "Maßnahmeplan Nachholebedarf Revierkonzept Lausitz".

Ebenfalls beschlossen wurde die Vergabe der Maßnahme "Förderung von Straßen- und Brückenbauvorhaben kommunaler Baulastträger", d.h. die Beseitigung von Straßenschäden wird gefördert, man kann mit geringen Mitteln viel erreichen.

Die Straßenreinigungssatzung sollte ebenfalls geändert werden. Grund dafür sind die Straßenumbenennungen in Trebendorf. Da die Änderung bzw. die Satzung wurde aber als zu schwer verständlich kritisiert, das könnte man alles einfacher verständlich formulieren. Der Text der Änderung noch einmal überarbeitet werden, der Beschluss wurde verschoben.

Die Hundesteuersatzung wurde geändert, und: die Steuer wurde erhöht. Für den ersten Hund sind jetzt 48 Euro fällig (vorher 15 Euro), Hund Nr. 2 und 3 kosten demnächst je 72 Euro (vorher 30 und 60 Euro). Die Änderung tritt zum 01.07.2017 in Kraft.

Dann wurde die Repräsentationssatzung überarbeitet. Darin sind die Werte der Geschenke und die Anlässe für Ehrungen der Gemeinde enthalten, z.B. die Gratulation an Geburtstagen ab 70 Jahre.

Dann gab es einen Beschluss zur Feuerwehrentschädigungssatzung. Diese wurde schon Ende 2015 beschlossen. Die Kommunalaufsicht hat aber Fehler festgestellt und einige wenige Änderungen angemahnt, so dass ein erneuter Beschluss nötig wurde. Da sich an den Zahlen nichts geändert hat, gilt diese Satzung rückwirkend zum 01.01.2016.

Ein Beschluss für die Zukunft kam als Letztes: der Restsee, der nach dem Auskohlen des Tagebaus Nochten entsteht, soll den Namen "Mühlrose See" bekommen. Das wurde schon im Jahre 2013 in dem Protokoll Erinnerungswerte aus den Verhandlungen mit Vattenfall so festgehalten, und der Gemeinderat bekräftigt dieses Thema.

Einladung zur Einwohnerversammlung

Hiermit lade ich Sie herzlich zur Einwohnerversammlung am Mittwoch, den 14. Juni 2017 um 18.00 Uhr in die Gaststätte "Kastanienhof" in Trebendorf ein.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch die Bürgermeisterin
  2. Vorstellung der Ergebnisse der Überwachungsmessungen zu Lärm- und Staubimmissionen in Trebendorf und Mühlrose für das Jahr 2016 durch die LEAG
  3. Informationen zum Stand der weiteren Entwicklung des Tagebaus Nochten und der Entscheidung zum Revierkonzept Lausitz durch die LEAG
  4. Informationen und Anfragen der Bürger

Mit freundlichen Grüßen
Kerstin Antonius
Bürgermeisterin Gemeinde Trebendorf

Mittwoch, 7. Juni 2017

Einladung zum Kinderfest

Einladung für alle Kleinen und Großen

Spiel, Spaß und Fröhlichkeit für die ganze Familie, das soll auch in diesem Jahr wieder unser Motto sein!
Aus diesem Grund laden wir euch recht herzlich zu unserem diesjährigen bunten Kinderfest ein.

Am Sonntag, 11. Juni 2017 ab 14:00 Uhr am Schwimmbad in Mühlrose

Ab 14:30 Uhr: Maibaumwerfen und Lauf um die Maibaumkrone, als Hauptgewinn gibt es Kinogutscheine
Ab 15:00 Uhr: evtl. Saisoneröffnung Schwimmbad (Wenn es das Wetter zulässt)

Es erwarten euch Hüpfburg, Spielstationen und vieles mehr

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.


Vorankündigung: 01.07. - 02.07.2017 Familiensportfest

Es lädt ein der Kultur- und Sportverein Mühlrose e.V.

Presse (53)

Lausitzer Rundschau am 07. Juni 2017
Frühjahrsputz am Schwimmbad
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Fruehjahrsputz-am-Schwimmbad;art13826,6025440

Dienstag, 6. Juni 2017

Der Waldbrand 1992

Im Mai vor 25 Jahren kam es im Gebiet zwischen Weißwasser und Mühlrose zu einem großen Waldbrand, über 3 Wochen brannten 1600 ha Wald. Katastrophenalarm wurde ausgerufen, später wurde ein Übergreifen auf die Ortslage Mühlrose verhindert.


Infos darüber finden sich hier:

Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Waldbrand_bei_Weißwasser_1992

Bericht 2012 bei der FF Weißwasser
http://feuerwehr-weisswasser.de/cms/waldbrand-92/

Bilder bei Google
https://picasaweb.google.com/118207692911368375725/Katastrophenwaldbrand1992


Sitzung des Ortschaftsrates im Juni 2017

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Mühlrose findet am Donnerstag, den 08.06.2017 um 18.00 Uhr auf dem Dreiseitenhof in Mühlrose statt.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch den Ortsvorsteher
  2. Fragen und Änderungen zum Protokoll vom 11.05.2017
  3. Bericht Umsiedlung
  4. Sitzungstermine Ortschaftsrat 2. Quartal
  5. Informationen und Anfragen der Ortschaftsräte
  6. Informationen und Anfragen der Bürger

In dieser Sitzung wird Herr Freymann vom Amt für Kreisentwicklung des Landratsamtes Görlitz anwesend sein und zum Umsiedlungsstandort Schleife Stellung nehmen.
Die Sitzung findet deshalb nicht im Vereinshaus, sondern in der Freiwilligen Feuerwehr Mühlrose statt.

Dann gab es im letzten Amtsblatt einen Fehler, der Termin der Bürgersprechstunde war falsch angegeben. Um Missverständnisse zu vermeiden, finden im Juni zwei Bürgersprechstunden statt, einmal am 15.06. und am 22.06.2017 jeweils um 17.00 Uhr auf dem Dreiseitenhof Mühlrose.

Flora & Fauna (122)



Montag, 5. Juni 2017

Sitzung des Gemeinderates Trebendorf im Juni 2017

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Trebendorf findet am Mittwoch, den 07.06.2017 um 19.00 Uhr im "Haus der Vereine" in Trebendorf statt.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch die Bürgermeisterin
  2. Fragen und Änderungen zum Protokoll vom 03.05.2017
  3. Bericht der Bürgermeisterin
  4. Informationen des Ortschaftsrates
  5. Beratung und Beschlüsse zur Bildung von Arbeitsgruppen
  6. Beratung und Beschluss zur Vergabe der Maßnahme "Förderung von Straßen- und Brückenbauvorhaben kommunaler Baulastträger"
  7. Beratung und Beschluss über die 2. Satzung zur Änderung der Straßenreinigungssatzung
  8. Beratung und Beschluss zur 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer
  9. Beratung und Beschluss zur Repräsentationssatzung
  10. Beratung und Beschluss zur Feuerwehrentschädigungssatzung
  11. Beratung und Beschluss zum künftigen Namen Restsee
  12. Anfragen der Bürger
  13. Anfragen der Gemeinderäte
  14. Steuerangelegenheiten (nicht öffentlich)

Sonntag, 4. Juni 2017

Die Waldeisenbahn und Tzschelln

Mit der Waldeisenbahn Muskau kommt man derzeit nach Kromlau und Bad Muskau, Sonderfahrten gibt es zum Schweren Berg. Und man kommt ins Staunen, wenn man sich die komplette Streckenübersicht anschaut, Halbendorf, Köbeln, Pechern, Ruhlmühle und Tzschelln wurden in der Vergangenheit angefahren.


Viele Informationen dazu kann man sich in Weißwasser im Museumsbahnhof "Anlage Mitte" anschauen. Über die Züge, die Bahnhöfe, die Strecken, verschiedene Transportgüter, die Industrie in der Gegend.


Mehrere Tafeln beschäftigen sich auch mit der Tonbahn Mühlrose.


Und momentan wird im Museumsbahnhof noch die Sonderausstellung "Tzschelln" präsentiert.


Auf 11 Tafeln werden Bilder und Informationen zu diesem Ort gezeigt, der dem Tagebau Nochten weichen musste. Verschiedene Karten zeigen Tzschelln und die Umgebung, viele Fotos das Dorfbild mit Kirche und Pappenfabrik, den Abriss des Dorfes und die Gegend zur heutigen Zeit. Eine Chronik ist ebenfalls vorhanden.


Ganz interessant: Ein Bild vom Soldatenfriedhof am Weg nach Mühlrose und eines vom Spielmannszug Mühlrose auf dem Gelände der Pappenfabrik.


Der Museumsbahnhof ist an Wochenenden mit Dampfbetrieb geöffnet. Die Sonderausstellung "Tzschelln" wird nur noch bis zum 05. Juni 2017 gezeigt.

http://www.waldeisenbahn.de/

Samstag, 3. Juni 2017

Das SR1- und SR2-Treffen 2017

Am Samstag knatterten wieder die Motoren durch Mühlrose. In Schleife fand das alljährliche SR1- und SR2-Treffen statt (das neunte bisher), und die Ausfahrt führte wieder durch alle Orte des Kirchspiels. In jedem Dorf gab es für jeden der 91 Teilnehmer eine Aufgabe zu bewältigen, für die es Punkte für die Wertung gab. In Mühlrose mussten drei Würfe auf der Kegelbahn absolviert werden.





Struga 01/2017

Die Struga 01/2017 ist erschienen, diesmal unter neuer Autorenschaft.


Beiträge zu Mühlrose:
  • Dampfend & schnaufend den Schweren Berg hinauf
  • eine Auswahl von Jubiläen in Mühlrose

Donnerstag, 1. Juni 2017