Der erste Spatenstich (3) - Presse

Pressemitteilung der LEAG vom 26.07.2019
Erschließungsarbeiten für Mühlrose haben begonnen
In einem Jahr sollen baureife Grundstücke für Umsiedler zur Verfügung stehen
https://www.leag.de/de/news/details/erschliessungsarbeiten-fuer-muehlrose-haben-begonnen/

Lausitzer Rundschau online am 27.07.2019
Umsiedlung
Der erste Baum fürs neue Zuhause
https://www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/der-erste-baum-fuer-das-neue-muehlrose_aid-44503893

Sächsische Zeitung am 29.07.2019 (online nur mit Plus-Abo)
Mühlrose begeht den ersten Tag des Neubeginns
https://www.saechsische.de/plus/erster-tag-des-neubeginns-in-muehlrose-5100183.html

Nowy Casnik am 08.08.2019 (Abo erforderlich)
"Wir stellen uns den Realitäten"
https://www.nowycasnik.de/index.php/de/component/k2/item/6582-wir-stellen-uns-den-realit-ten

wird ergänzt...

Der erste Spatenstich (2)

Der erste Spatenstich (1)

Der Bebauungsplan für den Ansiedlungsstandort von Mühlrose wurde durch den Gemeinderat Schleife beschlossen, anschließend erfolgte dessen Prüfung vom Landkreis Görlitz, die Bekanntmachung über die Genehmigung erfolgte im aktuellen Amtsblatt (Juli 2019). Die Erschließung des Ansiedlungsstandortes kann also beginnen… mit dem ersten Spatenstich.
Eingeladen dazu war für den Freitag um 16 Uhr.
Die Vorbereitungen dazu liefen im Vorfeld: Einiges an Zelten wurde aufgebaut, Parkplatzflächen bereitgestellt, das Loch für den zu pflanzenden Baum wurde ausgehoben, Wege wurden bewässert, ein Schild mit dem Plan des Ansiedlungsstandortes wurde errichtet, eine Bank hingestellt, die Tafel mit den Wünschen der Mühlroser Kinder wurde aufgebaut, Catering war vor Ort.
Drei Reden wurden gehalten: Herr Thomas Penk (LEAG), Enrico Kliemann (Ortsvorsteher Mühlrose) und Reinhard Bork (Bürgermeister Schleife). Anschließend wurde eine Tonflasche mit einigen Dokumenten und einem Glücks-Cent als eine Art Zeitkapsel im Pflanzloch versenkt. Dann kam der symbolische Spatenstich, der Baum wurde gepflanzt und gleich angegossen.

Flora & Fauna (195)

Kegelnachmittag der Senioren

Am Mittwoch gab es in Mühlrose wieder den gemeinsamen Kegelnachmittag der Trebendorfer und Mühlroser Senioren. Bei Kaffee und Kuchen wurden Neuigkeiten ausgetauscht, es wurde gekegelt und Preise für die Besten verteilt.
Eine Tradition wurde diesmal gebrochen: in den letzten Jahren gab es immer einen (wenn auch nur kleinen) Regenschauer, dieses Jahr blieb aber alles trocken.

Amtsblatt Juli 2019

Das Amtsblatt für den Juli 2019 ist erschienen.

Inhalt zu Mühlrose:

• Bericht des Bürgermeisters Gemeinde Schleife
• Bericht des Bürgermeisters Gemeinde Trebendorf
• Tagesordnung der konstituierenden öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Schleife am 20.08.2019
• Beschluss 44/2019 über den Erschließungsvertrag Ansiedlungsstandort Schleife
• Bekanntmachung  über die Genehmigung zur Bebauungsplanung "Ansiedlungsstandort Schleife"
• Tagesordnung der konstituierenden öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Trebendorf am 21.08.2019
• Beschluss 21/2019 Auszahlungsmodalitäten zum Ausgleichsfonds
• Bekanntmachung der Gemeinde Trebendorf über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen
• Termine LEAG-Bürgersprechstunde
• Pressemitteilung des Regiebetriebes Abfallwirtschaft
• Öffentliche Bekanntmachung zur Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern
• Aufruf zum Billard-Spielen in Mühlrose
• Bericht über die Bildungsreise zum Schloss Wackerbart
• Einladung zur "Atempause" am 14. August

Das Amtsblatt ist als pdf.Datei auf der Internetseite der Gemeinde Schleife zu finden:
http://www.schleife-slepo.de

Wege zum (ehemaligen) Jagdschloss...

...gibt es immer noch, obwohl diese alle am Tagebau enden.

Pressekonferenz des Serbski Sejm

Schon am 11. Juli gab dazu die Ankündigung, heute um 12 Uhr fand dazu die Pressekonferenz statt. Der Serbski Sejm, der BUND und weitere Umweltverbänden gaben eine gemeinsame Erklärung zum Braunkohletagebau in der Lausitz und zur Zukunft Mühlroses ab.

Gemeinsame Erklärung

Miłoraz/Mühlrose wird nicht abgebaggert!

Der Serbski Sejm, frei gewählte Volksvertretung der Sorben und Wenden, stellt gemeinsam mit den unterzeichnenden Bürgervertretern, sorbischen/wendischen Vereinigungen sowie Umweltverbänden und weiteren Unterstutzern fest:

1. Aufgrund des zum Stopp der Klimaerwärmung beschlossenen Kohleausstiegs und der steigenden Bedeutung der erneuerbaren Energien nimmt die gesamtgesellschaftliche Notwendigkeit der Kohleverstromung rapide ab. Es liegen weder Genehmigungen noch die Voraussetzungen für Genehmigungsanträge und auch keine beendeten Beteiligungsverfahren zum Abbau der Kohle unter Mühlrose vor. Somit ist dies weder notwendig noch durchsetzbar. Wir fordern die sächsische Staatsregierung und die LEAG auf, dies klarzustellen. Wir werden alle zur Verfügung stehenden privat-, öffentlich- und völkerrechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen, um eine Vernichtung Mühlroses und weiterer gefährdeter Dörfer abzuwenden.
   Darum wird Miłoraz/Mühlrose nicht abgebaggert!
2. Ein nicht unerheblicher Teil der Einwohnerinnen und Einwohner Mühlroses wollen trotz der Belastungen des nahen Tagebaues ihr Dorf nicht verlassen, sondern weiterhin ihr Leben in ihrer schönen und angestammten Heimat führen. Sie werden dieses Leben nicht freiwillig aufgeben. Wir unterstützen diese Menschen bei der Wahrnehmung dieses ihres Menschenrechtes. Aufgrund der nicht gegebenen gesamtgesellschaftlichen Notwendigkeit würden eventuelle Enteignungsverfahren keinen Erfolg haben.
   Darum wird Miłoraz/Mühlrose nicht abgebaggert!
3. Der Teil der Dorfgemeinschaft, welcher die Belastungen des nahen Tagebaues nicht mehr aushält, soll zeitnah von der LEAG eine neue, ruhige Heimat erhalten. Wir begrüßen die entsprechenden angelaufenen Maßnahmen. Ein Abriss temporär verlassener Häuser ist jedoch zu unterlassen, denn die einhergehende Beeinträchtigung des schönen Dorf-Ensembles und der psychologische Druck der fortgesetzten Zerstörung der Heimat auf die Bleibenden ist nicht hinnehmbar. Viele Backsteinbauten und sogar ein Schrotholzhaus stehen unter Denkmalschutz. Die Häuser können nach dem Ende der Braunkohleverstromung wieder Heimat für Menschen sein, die ihre persönlichen Zukunft gerade in einem solch schönen sorbischen Dorf verwirklichen wollen.
   Darum wird Miłoraz/Mühlrose nicht abgebaggert!

Weiterhin fordert der Serbski Sejm in einem Umlauf-Beschluss vom März 2019 das „Sofortiges Ende des Braunkohlebergbaus in der Lausitz“:

Der Serbski Sejm fordert von der Bundesrepublik, den Bundesländern Brandenburg und Sachsen und den Bergbauunternehmen:

1. Sofortiges Ende der Inanspruchnahme sorbischer/wendischer Siedlungen für den Braunkohlebergbau. Sofortige Mitbestimmung des Serbski Sejm bei der Inanspruchnahme weiterer Flächen außerhalb von Siedlungen.
2. Vollständigen finanziellen Ausgleich für Einbußen an Einkommen, Rente und Besitz, die den betroffenen Unternehmen und ihren Beschäftigten dadurch entstehen.
3. Wiedernutzbarmachung der durch den Braunkohlebergbau beeinträchtigten Gebiete. Wiederherstellung von Wasserläufen. Übertragung aller in Anspruch genommenen Flächen von den Bergbauunternehmen und den staatlichen Folgegesellschaften an die Gemeinden.
4. Wiedergutmachung für die durch den Braunkohlebergbau entstandenen kulturellen, ökologischen, materiellen und immateriellen Schäden.
5. Staatliche Maßnahmen zur Unterstützung des wirtschaftlichen Strukturwandels sowie zu Erhalt und Verbesserung des Wohlstands in der Lausitz.
6. Mitbestimmung des Serbski Sejm über die notwendigen Maßnahmen. Mitbestimmung des Serbski Sejm bei der Vergabe der dafür erforderlichen finanziellen Mittel.
7. Übertragung der Entscheidungshoheit über die künftige Nutzung der natürlichen Ressourcen im sorbischen/wendischen Siedlungsgebiet an den Serbski Sejm.

Informationen dazu: (ergänzt)


Lausitzer Rundschau online am 18.07.2019
Serbski Sejm und BUND halten Umsielung für nicht rechtsgültig
"Mühlrose wird nicht abgebaggert"
https://www.lr-online.de/nachrichten/brandenburg/muehlrose-anwohner-gegen-abbaggerung-fuer-tagebau-nochten-ii_aid-44167489

Lausitzer Rundschau online am 18.07.2019
Kommentar - Standhaft gegen die Mehrheit
https://www.lr-online.de/nachrichten/meinungen/kommentar-zum-braunkohle-abbau-in-der-lausitz_aid-44183095

Sächsische Zeitung am 19.07.2019 (nur mit Plus-Abo)
Der letzte Versuch, Mühlrose zu retten
Das Sorbische Parlament und Sachsens Umweltverbände wollen eine Abbaggerung des Dorfes in der Lausitz verhindern.
https://www.saechsische.de/plus/alte-muehlroser-wollen-bleiben-sorben-kohle-abbau-lausitz-5096442.html

Pressemitteilung der GRÜNEN vom 18.07.2019
Zukunft von Mühlrose: Es wird kein weiteres Dorf mehr der Braunkohle zum Opfer fallen - Politische Entscheidung jetzt treffen und Betroffenen jahrelanges juristisches Gezerre zur Rettung ihrer Dörfer ersparen!
https://www.gruene-fraktion-sachsen.de/presse/pressemitteilungen/2019/zukunft-von-muehlrose-es-wird-kein-weiteres-dorf-mehr-der-braunkohle-zum-opfer-fallen-politische-entscheidung-jetzt-treffen-und-betroffenen-jahrelanges-juristisches-gezerre-zur-rettung-ihrer-doerfer-ersparen/

Pressemitteilung „Die Linke“ vom 18.07.2019
Jana Pinka unterstützt Mühlroser Erklärung: Planvoller Ausstieg unabdingbar
https://www.linksfraktionsachsen.de/nc/presse/detail/news/jana-pinka-unterstuetzt-muehlroser-erklaerung-planvoller-ausstieg-unabdingbar/

Klarstellungen und rechtliche Einordnung, 16.07.2019
Sonderfeld Mühlrose: Wer entscheidet wann?
https://kein-tagebau.de/index.php/de/rundbriefe/425-sonderfeld-muehlrose-wer-entscheidet-wann

MDR Sachsenspiegel am 18.07.2019
Neue Chance für Mühlrose? Das Dorf Mühlrose in der Lausitz soll der Kohle weichen. Aber lohnt sich das überhaupt noch, wenn ohnehin bald der Kohleausstieg kommt? Einige Bürger hoffen, der Umzug bleibt ihnen doch noch erspart.
https://www.mdr.de/mediathek/mdr-videos/a/video-320516.html
https://www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/video-320516_zc-ca8ec3f4_zs-73445a6d.html

Pressemitteilung vom BUND am 19.07.2019
Serbski Sejm und Umweltverbände fordern Stopp der Abbaggerungsplanungen für das „Sonderfeld Mühlrose“
https://www.bund-sachsen.de/service/presse/detail/news/serbski-sejm-und-umweltverbaende-fordern-stopp-der-abbag-gerungsplanungen-fuer-das-sonderfeld-muehlros/

Leipziger Internet Zeitung am 19.07.2019
Mühlroser Erklärung
Sorben und Umweltverbände kämpfen gemeinsam um den Erhalt des vom Bergbau bedrohten Dorfes in der Lausitz
https://www.l-iz.de/politik/sachsen/2019/07/Sorben-und-Umweltverbaende-kaempfen-gemeinsam-um-den-Erhalt-des-vom-Bergbau-bedrohten-Dorfes-in-der-Lausitz-286333

Archäologie am Ansiedlungsstandort

Ab Ende März wurde der Ansiedlungsstandort Mühlrose von den Archäologen untersucht. Direkt am neuen Standort Mühlrose wurde nicht viel gefunden, ergiebiger waren die Untersuchungen am Standort des neuen Friedhofes an der Spremberger Straße. Hier konnte man bald mit weißen Zetteln markierte Stellen sehen.

Mitte Juni wurde am Internationalen Archäologietag schon erwähnt, dass dort Rennöfen wie im Tagebauvorfeld gefunden wurden.
Die Details zu den Funden wurden jetzt bekannt gegeben:

Pressemitteilung der LEAG vom 11.07.2019
Schleifer Spuren führen bis in die Bronzezeit
Ausgrabung am Umsiedlungsstandort Mühlrose bringt frühes Industriezentrum ans Licht
https://www.leag.de/de/news/details/schleifer-spuren-fuehren-bis-in-die-bronzezeit/

Lausitzer Rundschau online am 11.07.2019
Blick in die Geschichte
Überraschung im Lausitzer Zuckersand
https://www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/ueberraschung-im-lausitzer-zuckersand_aid-42895059

Sächsische Zeitung online am 11.07.2019 (nur mit Plus-Abo)
Diese Spuren führen in die Bronzezeit
https://www.saechsische.de/plus/schleifer-spuren-fuehren-bis-in-die-bronzezeit-5093823.html

Der Erschließungsvertrag

Bei der heutigen Sitzung des Gemeinderates Schleife stand der Punkt "Beratung und Beschluss zum Erschließungsvertrag Ansiedlungsstandort Mühlrose" auf der Tagesordnung.
Der Erschließungsvertrag wurde vorher schon im Verwaltungsausschuss und im Technischen Ausschuss beraten. Darin sind die Art und der Umfang der Erschließungsarbeiten für Trinkwasser, Elektro, Gas, Telekommunikation und Straßenbeleuchtung für den Ansiedlungsstandort Mühlrose geregelt.
Der Gemeinderat Schleife stimmte dem Vertrag zu. Die Erschließung soll ab dem 1. August 2019 beginnen. Am 26. Juli findet der erste Spatenstich am Ansiedlungsstandort Mühlrose statt.

Update:

Lausitzer Rundschau am 10.07.2019
Umsiedlung in der Lausitz
Damit die Bauarbeiten für Mühlrose starten können
https://www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/damit-die-bauarbeiten-fuer-muehlrose-beginnen-koennen_aid-42366783

Sächsische Zeitung am 11.07.2019
Grünes Licht für Erschließung von Neu-Mühlrose nördlich von Schleife
[noch nicht online]

Archäologie - Das Rohner Torhaus

Bericht Peter Schöneburg / Thomas Linsener vom 01.07.2019
Letzte Fundamente vom Torhaus Rohne freigelegt
http://www.archaeologie.sachsen.de/6931.htm

Sitzung des Gemeinderates Schleife im Juli 2019

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Schleife findet am Dienstag, den 09.07.2019 um 19.00 Uhr im Saal des Sorbischen Kulturzentrums statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den Bürgermeister
2. Beratung und Beschluss zum Erschließungsvertrag "Ansiedlungsstandort Mühlrose"
3. Beratung und Beschluss über die Verwendung von Mitteln aus der Pauschale für den ländlichen Raum
4. Grundstücksangelegenheiten (nicht öffentlich)