Im sorbischen Magazin "Łužyca" des RBB vom 19.12.2020 findet sich der Beitrag "Abbaggerung von Mühlrose". Das große Thema der Sendung ist "Łužyca in Schleife" und stellt den deutsch-sorbischen Schulkomplex vor.
Dauer der ganzen Sendung: 29 Minuten
https://www.rbb-online.de/luzyca/videos/20201219_1325/dezember-magazin-luzyca-komplett.html
Dauer des Beitages "Abbaggerung von Mühlrose": etwa 3 Minuten
https://www.rbb-online.de/luzyca/videos/20201219_1325/abbaggerung-umsiedlung-muehlrose.html
RBB Łužyca
https://www.rbb-online.de/luzyca/
 |
| Screenshot RBB Łužyca 19.12.2020 |
Neu Mühlrose auf dem Schild passt besser. Warum steht nicht Neu Mühlrose / Nowe Miłoraz dran? Wird ein vollkommen neuer Teil von Schleife werden.
AntwortenLöschenEs ist das Dorf / der Ortsteil Mühlrose, was umsiedelt, es geht von der Gemeinde Trebendorf in die Gemeinde Schleife. Wenn jetzt nur ein Teil irgendwo neu errichtet würde, könnte man es zur Unterscheidung "Neu Mühlrose" nennen. Umgangssprachlich wird aber vom Schleifer Standort manchmal trotzdem von "Neu Mühlrose" gesprochen.
AntwortenLöschenUnd solange die Umsiedlung noch nicht abgeschlossen ist, bleibt am Schleifer Standort auch das weiße Ortseingangsschild, nach 2024 kommt dann das klassische große gelbe Schild (zweisprachig) dort hin.