Neujahrsfest 2016

Offener Brief "Zukunft Mühlrose" (2)

Mitte Dezember verschickte der Beirat Umsiedlung den offenen Brief "Zukunft Mühlrose", um auf eben diese hinzuweisen.
Der Brief ging an den Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel, den Ministerpräsident von Sachsen Stanislaw Tillich und an Landrat Bernd Lange. Die Bürgermeister von Schleife und Trebendorf haben ihn ebenfalls erhalten, die Trebendorfer Gemeinderäte haben ihn in der letzten Sitzung bekommen.
Eine Antwort steht bisher aus, nur Landrat Lange hat sein Kommen zugesagt, am 26.01. gibt es mit ihm eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung; und ein Termin in Mühlrose steht auch noch an.

Der Beirat Umsiedlung hatte am 06.01.2015 einen Pressetermin, und die Presse berichtet jetzt:

Sächsische Zeitung vom 08.01.2016
Zwei Klassen bei der Tagebau-Umsiedlung
Die einen sind umgesiedelt. Die anderen wollten weg vom Tagebau, müssen aber bleiben. In Mühlrose sitzt der Frust tief.
http://www.sz-online.de/nachrichten/zwei-klassen-bei-der-tagebau-umsiedlung-3292564.html

Kommentar: Ein Armutszeugnis der Politik
Thomas Staudt über Braunkohleabbau und Umsiedlungsstopp
http://www.sz-online.de/nachrichten/kommentar-ein-armutszeugnis-der-politik-3292565.html

Lausitzer Rundschau vom 08.01.2016 (momentan noch nicht komplett freigeschalten)
"Vielleicht waren wir zu lange ruhig"
Mühlroser weisen mit offenem Brief auf ihre prekäre Lage hin und wollen Antworten von der Politik
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Vielleicht-waren-wir-zu-lange-ruhig;art13826,5333030

Der offene Brief "Zukunft Mühlrose" findet sich hier:
http://muehlrose.blogspot.de/2015/12/offener-brief-zukunft-muhlrose.html

Straßensammlung für die Kriegsgräberfürsorge

Im letzten Jahr wurde in Mühlrose wieder eine Straßensammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. durchgeführt. An Spenden wurden dieses Mal 722 Euro von Trebendorf und 119 Euro von Mühlrose eingesammelt. Die Sammlung wurde durch den Seniorenverein durchgeführt.

http://www.volksbund.de/

Update genaue Zahlen:
In Trebendorf wurden 722,80 Euro und in Mühlrose 119,00 Euro gesammelt.

Presse (21)

Sächsische Zeitung vom 06.01.2016
"Politiker waren schäbig zu uns"
Seit Vattenfall die Braunkohlesparte in der Lausitz loswerden will, stehen die Umsiedlungsgemeinden Trebendorf und Mühlrose völlig Kopf. Bürgermeisterin Kerstin Antonius spricht im SZ-Interview Klartext.
http://www.sz-online.de/nachrichten/politiker-waren-schaebig-zu-uns-3290231.html

Einladung zum Neujahrsfest

Am Freitag, den 08.01.2016, findet am Schwimmbad unser diesjähriges Neujahrsfest statt. Beginn ist um 17:00 Uhr. Für jeden mitgebrachten Weihnachtsbaum gibt es ein Getränk gratis. Für Kinder sind Getränke und Essen kostenlos.

Mit freundlichen Grüßen
Feuerwehr Mühlrose

Sitzung des Gemeinderates Trebendorf im Januar 2016

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Trebendorf findet am Mittwoch, den 06.01.2016 um 19.00 Uhr im "Haus der Vereine" in Trebendorf statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch die Bürgermeisterin
2. Fragen und Änderungen zum Protokoll vom 02.12.2015
3. Information zur First Responder Gruppe der Verwaltungsgemeinschaft Schleife
4. Bericht der Bürgermeisterin
5. Berichte zu Bauvorhaben und Bergbau
6. Anfragen der Bürger
7. Anfragen der Gemeinderäte

"Mühlroser Generationen" (Youtube)

Cordula Ratajczak veröffentlichte im Rahmen ihrer Doktorarbeit nicht nur ihr Buch "Mühlroser Generationen - Deutsch-sorbische Überlebensstrategien in einem Lausitzer Tagebaugebiet", sondern es entstand gleichzeitig die Interviewreihe "Mühlroser Generationen":

Im 20. Jahrhundert durchlebten viele Menschen im Lausitzer Heidegebiet große wirtschaftliche Veränderungen. Die Braunkohlenindustrie verdrängte zunehmend die traditionellen Berufe und die Landwirtschaft. Männer und Frauen arbeiteten fortan gleichermaßen im Tagebau.

Die Braunkohlenindustrie schuf jedoch nicht nur Arbeitsplätze, sondern zerstörte gleichzeitig auch das Lebensumfeld der Heidebewohner. Ein Widerspruch, der bis heute das Leben in der Region prägt. Am Beispiel des 1972 zur Hälfte abgebaggerten Dorfes Mühlrose wird diese Entwicklung in besonderem Maße deutlich.

1995 begab sich die Kulturwissenschaftlerin Cordula Ratajczak, im Rahmen ihrer Dissertation "Mühlroser Generationen" in den Ort, um die Bewohner zu interviewen. Ihre Erinnerungen werden nun zum Gegenstand der hier errichteten Medienstation. Die Auswahl der Zitate erfolgte auf Grundlage der Diplomarbeit von Jakob Gruhl.

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen - Wohnen in Mühlrose
https://www.youtube.com/watch?v=KzX_JoFwaWA

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen - Sorbisch im Alltag I
https://www.youtube.com/watch?v=gjsTyFaUrGU

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen - Sorbisch im Alltag II
https://www.youtube.com/watch?v=DWOD3exNKG8

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an den Kohlendreck
https://www.youtube.com/watch?v=CzzxSoeXEL0

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die Arbeit im Tagebau
https://www.youtube.com/watch?v=wdyJC-mfTks

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die sorbische Tracht
https://www.youtube.com/watch?v=zRDSbMKuDps

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an das Maibaumwerfen
https://www.youtube.com/watch?v=3aZz5k6CJwQ

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die Umsiedlung
https://www.youtube.com/watch?v=AqqqZY9agso

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die Landwirtschaft
https://www.youtube.com/watch?v=PBxLjZ82vrk

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die Zeit vor der Kohle
https://www.youtube.com/watch?v=x-KUjCNdDVY

"Mühlroser Generationen": Erinnerungen an die Osterbräuche
https://www.youtube.com/watch?v=KRi821O3dg8

Frohes neues Jahr!

Das Jahr 2015 in Mühlrose

Ein Jahresrückblick

Der Ortschaftsrat

Nachdem alle regulär gewählten Kandidaten für den Ortschaftsrat Hinderungsgründe geltend gemacht hatten, gab es im Juni eine Ergänzungswahl. Da es dafür keine Wahlvorschläge gab, konnte jeder Wähler bei der Wahl bis zu drei Wunschkandidaten auf den Wahlzettel schreiben. Es gab nach der Auszählung insgesamt 36 Vorschläge.
Die Gewählten wurden nach und nach angeschrieben, ob sie denn Hinderungsgründe haben, darüber wird dann monatlich beraten. Aktuell gibt es drei Ortschaftsräte, es sind noch 16 Kandidaten übrig. Findet sich niemand, war es das mit dem Ortschaftsrat Mühlrose.
Der Beirat Umsiedlung hatte Anfang des Jahres noch einiges mit den Grundlagenverträgen zu tun, aber auch der Kommunalvertrag, der Rahmenbetriebsplan des Tagebau Nochten für das Abbaugebiet 2, der Hauptbetriebsplan 2016/17 und die Umsiedlung aus dem Abbaugebiet 1 beschäftigte die Mitglieder.

Vattenfall und die Umsiedlung

Anfang des Jahres wurde der Umsiedlungsvertrag noch kräftig in den Gremien beraten, in der Gemeinderatssitzung wurde er dann im März beschlossen. Vattenfall wollte ihn aufgrund des Verkaufsprozesses weder unterschreiben noch paraphieren. Danach passierte nicht mehr viel in Sachen Umsiedlung, alles wartet seitdem auf den neuen Käufer von Vattenfall und die Entscheidung zum Abbaugebiet 2 des Tagebaus Nochten.

Für die Braunkohlesparte fanden sich im Laufe des Jahres insgesamt 5 Interessenten: EPH, CEZ, Vrsanska Uhelna / Czech Coal, Greenpeace und Steag. Greenpeace wurde vom Verkaufsprozess ausgeschlossen, die anderen vier Firmen gaben noch vor Weihnachten ihr erstes Gebot ab. Eine Entscheidung steht noch aus, Informationen sind rar.
Mit den Umsiedlern aus dem Abbaugebiet 1 gab es einige Klärungen.

Feste feiern

Das Jahr begann wie immer mit dem Neujahrsfest, durchgeführt von der Feuerwehr. Es folgte das Zampern mit anschließendem Zampertanz.
Ende April gab es den traditionellen Fackelumzug mit anschließendem Hexenbrennen. Am 1. Mai wurde wie immer der Maibaum aufgestellt, Ende Mai fiel er beim Kindersportfest.
Eine Neuigkeit war das Große Sportfest in Mühlrose, wo man seine Kräfte mit anderen in den verschiedensten Disziplinen (Kegeln, Stiefelweitwurf, Hüpfball…) messen konnte. Einen Tag später gab es ein Frühschoppen mit unserem Spielmannszug und der Schalmeienkapelle Rohne. Im Oktober fand dann wie immer das Vereinskegeln statt.

Wie schon immer hatte der Spielmannszug Mühlrose auch dieses Jahr zahlreiche Auftritte. Neben den traditionellen Mühlroser Auftritten (Fackelwanderung zum 30.04 und 02.10., Auftritt zum Männertag in der Gaststätte) war er auch außerhalb sehr aktiv:
- Musikalischer Sonntagvormittag in Trebendorf
- Dorffest Nochten + 20 Jahre Spielmannszug Nochten
- 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Trebendorf
- 110 Jahre Freiwillige Feuerwehr Bluno und 50 Jahre Spielmannszug Bluno
- 35. Reit- und Springturnier in Reuthen
- Kirmesmarkt in Schleife
Zusätzlich gab es einen Auftritt beim Frühschoppen nach dem Großen Sportfest in Mühlrose, wo es zu einer gemeinsamen Darbietung mit der Schalmeienkapelle Rohne kam. Auch bei Geburtstagsjubiläen wurde aufgespielt.

Unsere Feuerwehr

Von der Feuerwehr Mühlrose wurden dieses Jahr wieder verschiedene Lehrgänge durchgeführt: Truppmann Teil 1, Sprechfunker, Truppführer und Atemschutzgeräteträger.
Einsätze gab es eher wenig, erwähnt soll hier der Einsatz am 15. Mai sein, wo die Scheune bei der Reinert Ranch abbrannte.

Die Feuerwehr führte im Januar das Neujahrsfest durch.
Das Schwimmbad wurde ausgepumpt. An der Wasserkraftanlage Tzschelln wurde mit der FF Trebendorf eine gemeinsame Einsatzübung durchgeführt. Im Juni stand der Besuch der Feuerwehrmesse Hannover auf der Tagesordnung. Im Dezember gab es eine Tagesausbildung mit dem Schwerpunkt Absturzsicherung. Die Alters- und Ehrenabteilung war im Sommer mit der Handdruckspritze beim Jubiläum 90 Jahre Feuerwehr Schleife dabei. Im Oktober gab es für den Ort noch eine Kraftfahrerschulung.

Sonstiges in Mühlrose

Es wurden Informationsveranstaltungen zu den Vormerkungen durchgeführt. Verschiedene Schilder vom Touristischen Wegeleitsystem wurden aufgestellt. Jacki ging auf Weltreise (Vietnam, Thailand, Malaysia). Die Überreste einer Pechsiederei wurden im Tagebauvorfeld entdeckt. Das Haus am Kindergartenweg Nr. 21 wurde abgerissen. Ende März wurden im Vereinshaus Ostereier verziert. Die Feuerwehr Mühlrose nahm zwei Mal am Faustballfamilienturnier teil (am 04. April in Schleife und am 03. Oktober in Rohne). Es gab im Mai wieder die Aktion "Unser Dorf wird schöner". Vattenfall forderte im Sommer noch die schon gezahlten Gewerbesteuern für 2014 komplett, die für 2015 gezahlten zur Hälfte zurück. Die Route des Schleifer SR 1 und SR 2-Treffens führte diesmal auch nach Mühlrose in die Kegelbahn. Eine Umfrage für die Machbarkeitsstudie Breitband wird durchgeführt. Die "Erzählungen aus dem Grastuch" mit zwei Beiträgen aus Mühlrose wurde vorgestellt. Am Tag des offenen Denkmals gab es eine Führung zum gefundenen Pechofen, die Archäologen berichteten eine Menge Fakten. Es gibt neue Ortseingangsschilder. Der Radweg nach Schleife ist immer noch im gleichen Zustand wie am Anfang des Jahres. Auf dem Friedhof wurde ein neues Kreuz aufgestellt. Das Friedenslicht wurde am 4. Advent ins Dorf gebracht. Das Gasthaus "Zur Erholung" schließt zum Jahresende.

Hier der Jahresrückblick auf 2014:
http://muehlrose.blogspot.de/2014/12/das-jahr-2014-in-muhlrose.html

Trebendorf-Mühlroser-Nachrichten Nr. 54 (Dezember 2015)

Die Nummer 54 der "Trebendorf-Mühlroser-Nachrichten" ist erschienen.

Inhalt:

• Weihnachtsgruß der Bürgermeisterin
• Weihnachtsgruß von Reinhard Bork
• Gute Wünsche für 2016
• Weihnachtsgruß der Bergbauseelsorgerin
• Erweiterung des Naturlehrpfades in Schleife
• Rekultivierung
• Der Regionale Planungsverband hält an Abbaugebiet 2 fest
• Spatenstich für die Waldeisenbahn Muskau
• Wohlverdienter Ruhestand ab dem 01. Januar 2016 für Frau Regina Zange
• Bürgersprechstunden

Das Friedenslicht 2015

Auch dieses Jahr wurde wieder das Friedenslicht nach Mühlrose gebracht. Nach dem Gottesdienst in Schleife wurde das Friedenslicht zu Familie Zuchold gebracht. Bis Heiligabend kann es dort noch geholt werden.
Ab 16 Uhr gab es dabei ein gemütliches Zusammensein bei Plätzchen, Stollen, Kaffee und Glühwein. Etwas später gab es noch leckeres Kesselgulasch. Abends wurden dann Weihnachtslieder gesungen, und Manfred Noack las Geschichten vor.

Presse (20)

rbb am 20.12.2015
Vattenfall verkauft seine Braunkohle-Sparte
Potenzielle Kohle-Käufer sollen sich bis Weihnachten melden
https://www.rbb-online.de/wirtschaft/thema/2014/kohle/welzow/beitraege/vattenfall-verkauf-braunkohle-angebote.html

EurActiv.de am 18.12.2015
"Kohlekraftwerke werden in Deutschland noch lange wichtig bleiben"
Interview mit Daniel Beneš, ČEZ
http://www.euractiv.de/sections/energie-und-umwelt/kohlekraftwerke-werden-deutschland-noch-lange-wichtig-bleiben-320594

LR-Online am 21.12.2015
Energiekonzern ČEZ macht Vattenfall Angebot
Interessenten sollen bis Weihnachten unverbindliche Angebote vorlegen
http://www.lr-online.de/nachrichten/Tagesthemen-Energiekonzern-CEZ-macht-Vattenfall-Angebot;art307853,5298731

Struga 03/2015

Die Struga 03/2015 ist erschienen.

Beiträge zu Mühlrose:

• Zukunft im Kirchspiel Schleife - Im Gespräch mit Bernd Lange, Landrat des Landkreises Görlitz
• Gehen oder bleiben? Seit fünf Jahrzehnten lebt Mühlrose mit dem Bergbau

Offener Brief "Zukunft Mühlrose"

Offener Brief an

Herrn Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel
Herrn Ministerpräsident Stanislaw Tillich
Herrn Landrat Bernd Lange


"Zukunft Mühlrose"

Sehr geehrter Herr Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel,
sehr geehrter Herr Ministerpräsident Stanislaw Tillich,
sehr geehrter Herr Landrat Bernd Lange,

wir, die Bürger aus Mühlrose, Ortsteil der Gemeinde Trebendorf, leben seit Jahrzehnten mit dem Tagebau Nochten und wenden uns auf Grund der aktuell kritischen Situation an Sie.

Das Friedenslicht 2015

Am 4. Advent (Sonntag, 20. Dezember 2015) ist wieder das Friedenslicht unterwegs in die Dörfer.
Um 14 Uhr gibt es in der Kirche Schleife einen Gottesdienst, im Anschluss wird das Friedenslicht ausgesendet. Ab ca. 16 Uhr ist es in Mühlrose bei der Familie Zuchold (Dorfstraße 41) zu finden. Es gibt gemütliches Beisammensein rund ums Feuer, voraussichtlich gibt es Kesselgulasch, Manfred Noack liest wieder Weihnachtsgeschichten. Mitgebrachte Kostproben von Weihnachtsgebäck und winterlichen Getränken sind gern gesehen.
Das Friedenslicht wird bis Heiligabend hier gehütet und kann dort geholt werden.

Amtsblatt Dezember 2015

Das Amtsblatt für den Dezember 2015 ist erschienen.

Inhalt zu Mühlrose:

• Bericht der Bürgermeisterin
• Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Trebendorf am 06.01.16
• Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Mühlrose am 14.01.16
• Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplans im OT Mühlrose - Ruhlmühle
• Beschluss über die Hinderungsgründe zur Ausübung der ehrenamtlichen Tätigkeit als 2. stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Trebendorf
• Breitbandinitiative Verwaltungsgemeinschaft Schleife - Newsletter Dezember 2015
• Veranstaltungskalender 2016
• Die Rentner aus Mühlrose bedanken sich!
• Aussendung des Friedenslicht von Betlehem