Sonntag, 31. August 2014

Die Landtagswahl in Sachsen 2014 - Eine kleine Panne

Heute ist Landtagswahl in Sachsen, und in Mühlrose begann die Wahl mit einer kleinen Panne: Ein Wahlplakat hängt vor dem Eingang zum Wahlgebäude.


Das Sächsische Wahlgesetz sagt dazu:
§ 31 Unzulässige Wahlbeeinflussung
(1) Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vor dem Zugang zu dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten.

Ein kurzer Anruf der Wahlhelfer, um sich das bestätigen zu lassen, dann eine Leiter und ein Seitenschneider, und um 08:15 Uhr gab es keine Wahlbeeinflussung mehr.

Samstag, 30. August 2014

Wo ist mein Wasser? (3)

Die Sächsische Zeitung berichtet in ihrer Ausgabe vom 30. / 31. August 2014 wieder über das Mühlroser Wasserproblem:

Wasserdruck ist unter Kontrolle
Die Stadtwerke Weißwasser können die Sorgen der Bürger aus Mühlrose nachempfinden. Die SZ stellt die wichtigsten Fragen und Antworten vor.

Wie viel Druck muss für welche Hausgröße anliegen?
Herrscht in der Trinkwasserleitung ein Druck von 8 bar, so kann man damit ein Hochhaus versorgen. Ein Druck, der vier bar übersteigt, …

Artikel in der SZ (Paywall):
http://www.sz-online.de/nachrichten/wasserdruck-ist-unter-kontrolle-2917009.html

Flora & Fauna (11)


Donnerstag, 28. August 2014

Der Ortschaftsrat Mühlrose - Wie weiter?



Am Donnerstag, dem 28.08.2014, fand die konstituierende Sitzung des Ortschaftsrates Mühlrose in der Gaststätte "Zur Erholung" statt.

Bei der Kommunalwahl im Mai wurden die folgenden Personen in den Ortschaftsrat gewählt:
  • Zech, Dietmar
  • Locke, Waldemar
  • Paufler, Claudia
  • Kliemann, Enrico
  • Noack, Rosemarie
  • Zuchold, Mike
Die ersten beiden standen zur Wahl und damit auf den Stimmzetteln, die anderen vier wurden durch die Wähler namentlich auf dem Stimmzettel vermerkt.

Bei der jetzigen Sitzung waren zwei der zukünftigen Räte (Waldemar Locke und Rosemarie Noack) entschuldigt, die anderen vier wurden (trotz teilweiser Nichtannahme der Wahl) vereidigt. Die Beschlussfähigkeit des Rates wurde festgestellt. Dann kam der Punkt "Beratung und Beschluss über die Hinderungsgründe der gewählten Ortschaftsräte". Dietmar Zech und Mike Zuchold hatten bei der Erklärung über die Annahme der Wahl berufliche Gründe als Ablehnung geltend gemacht. Dem wurde durch Beschluss jeweils stattgegeben, d.h. diese beiden sind nicht im Ortschaftsrat dabei.
Nun fehlte für die folgenden Tagespunkte die Beschlussfähigkeit des Rates, und so wurden die Punkte
  • Wahl des Ortsvorstehers
  • Wahl des 1. stellvertretenden Ortsvorstehers
  • Wahl des 2. stellvertretenden Ortsvorstehers
  • Beschluss über die weiteren Sitzungstermine
auf die nächste Sitzung verschoben.

Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet dann am 07. Oktober 2014 um 18:30 Uhr statt.

Wo ist mein Wasser? (2)

Auch die Sächsische Zeitung vom 28.08.2014 berichtet über das Mühlroser Wasserproblem:

Zu wenig Druck auf der Wasserleitung
Die Mühlroser ärgern sich über die schlechte Versorgungslage. Aber kann die Feuerwehr noch löschen, wenn's brennt?

Waldemar Locke dreht an der Armatur des Wasserhahns. Ein leises Gurgeln, dann läuft es. Irgendwann. Mehr als ein Rinnsal will dem Hahn aber nicht entströmen. "Das geht schon seit Jahren so", sagt Locke, der seit wenigen Wochen stellvertretender Bürgermeister in Trebendorf ist. Ursache ist der fehlende Wasserdruck.

Link zum Beitrag (leider hinter einer Paywall):
http://www.sz-online.de/nachrichten/zu-wenig-druck-auf-der-wasserleitung-2915022.html

Kommentar dazu von Thomas Staudt (Paywall):
http://www.sz-online.de/nachrichten/jetzt-druckmachen-2915023.html

Flora & Fauna (10)


Dienstag, 26. August 2014

Wasser trifft Dampf

Am ersten Septemberwochenende (06. / 07. September) wird in Weißwasser gefeiert. Dazu gibt es dreifachen Anlass:
  • 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Weißwasser
  • Wald-Bahn-Fest 2014 der Waldeisenbahn Muskau
  • 2. Feuerwehr-Oldtimertreffen
Die Feierlichkeiten stehen unter dem Motto "Wasser trifft Dampf".

Wasser trifft Dampf

Es gibt eine Menge zu erleben:
  • Spaß und Spiel für Kinder
  • Rundfahrten mit der Feuerwehr
  • Musik der Spielmannszüge
  • Gemütlichkeit im Feuerwehrgarten
  • Party im Festzelt (am Abend)
  • Zugbetrieb mit drei historischen Dampfloks nach Kromlau und Bad Muskau
  • Waldbahnmuseum
  • Bühnenprogramm mit Tanzsportclub, Blasorchester, Liveband "Jolly Jumper" (am Sonntag)
  • Kulinarisches mit Schwein am Spieß, Gegrilltem, Süßigkeiten und anderen Leckereien
  • Markttreiben mit Kerzenmanufaktur, Straußenfarm oder dem Pilzberater
  • Kinderattraktionen wie Minigolf, Bungee-Jumping, Kindereisenbahn
  • Ausstellung der historischen Feuerwehrfahrzeuge, Handdruckspritzen und sonstige Technik
  • Vorführungen in alten Uniformen mit der dazugehörigen Technik
  • Autokorso durch Weißwasser mit den Oldtimern
  • Atze Feuerwehr für Kinder

Es lohnt sich.

Der Spielmannszug Mühlrose tritt am Samstag zwischen 10 und 12 Uhr auf, die Mannschaft der Mühlroser Handdruckspritze ist ebenfalls am Samstag dabei.


Die Mühlroser Handdruckspritze beim 1. Feuerwehr-Oldtimertreffen in Rietschen 2012

Der Spielmannszug Mühlrose beim 1. Feuerwehr-Oldtimertreffen in Rietschen 2012


Presse:
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Wasser-trifft-Dampf-in-Weisswasser;art13826,4677425

https://www.youtube.com/watch?v=FPvqE2m-B7c

http://www.weisswasser.de/node/2258

Samstag, 23. August 2014

Trebendorf-Mühlroser-Nachrichten Nr. 47 (August 2014)


 Die Nummer 47 der Trebendorf-Mühlroser-Nachrichten ist erschienen.


Inhalt
  • Verlängerung der Strugaleitung
  • Bauvorhaben Grubenwasservorbehandlungsanlage Alte Kiesgrube Trebendorf
  • Instandsetzung "Alte Dorfstraße"
  • Umsiedlung - Wie geht es weiter?

Flora & Fauna (9)


Donnerstag, 21. August 2014

Ein Fundstück


Gefunden auf einem Waldweg, teilweise von Staub und Dreck bedeckt. Die Inschrift sagt:

21.2.1888
26.1.1973
...ger Friede

Meinen Informationen nach stammt das Stück vom Schleifer Friedhof und hat als Abfall / Schüttgut den Weg nach Mühlrose gefunden.

Mittwoch, 20. August 2014

Amtsblatt August 2014

Das Amtsblatt in der Ausgabe August 2014 ist erschienen.



Inhalt zu Mühlrose:
  • Bericht der Bürgermeisterin über den Stand der Erarbeitung der Grundlagenverträge 2014 Trebendorf und Mühlrose
  • Beschluss über die Sitzungstermine des Gemeinderates 2014
  • Beschluss über die Bestellung der stellvertretenden Bürgermeister
  • Beschlüsse über die Besetzung von Gemeinschaftsausschuss / Haupt- und Verwaltungsausschuss / Technischer Ausschuss / Beirat Bergbau Trebendorf / Stiftungsrat
  • Beschluss über die Bestellung der Mitglieder in den Beirat Umsiedlung Mühlrose
  • Wahlbekanntmachung zur Wahl zum 6. Sächsischen Landtag
  • Ortsbereichsabgrenzung

Dienstag, 19. August 2014

Sitzung des Ortschaftsrates August 2014

Am Donnerstag, dem 28.08.2014 um 18.30 Uhr, findet in Mühlrose in der Gaststätte "Zur Erholung" die konstituierende öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Mühlrose statt.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch die Ortsvorsteherin
  2. Fragen und Änderungen zum Protokoll vom 26.06.2014
  3. Beratung und Beschluss über die Hinderungsgründe der gewählten Ortschaftsräte
  4. Wahl des Ortsvorstehers
  5. Wahl des 1. stellvertretenden Ortsvorstehers
  6. Wahl des 2. stellvertretenden Ortsvorstehers
  7. Beschluss über die weiteren Sitzungstermine

Kreisverkehre

In Schleife wird gebaut. Und zwar soll am Kreisverkehr ein neuer Einkaufsmarkt mit 800 m² Verkaufsfläche entstehen, ein Netto (ohne Hund).
Dazu soll der vorhandene Kreisverkehr von 3 auf 5 Arme ausgebaut werden. Damit sollen die Umsiedlungsstandorte "Mühlrose" im Norden und "Am Großteich" im Süden verkehrstechnisch erschlossen werden. Die Bauarbeiten sollen am 21.08. beginnen, der Verkehr wird am Kreisel entlang ins Dorf umgeleitet.


Und am 25. August beginnen die Arbeiten am zweiten Kreisverkehr auf Höhe des Gewerbegebiets, hier kann man in Zukunft den neuen (zukünftigen) Schulkomplex und die umgesiedelten Dörfer erreichen.
Laut dem Amt für Planen und Bauen sollen beide Baumaßnahmen Ende November fertig gestellt sein.

http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Kreisverkehr-Bau-legt-Durchgangsverkehr-lahm;art13826,4706535

Flora & Fauna (8)


Montag, 18. August 2014

Einsatz für die Feuerwehr Mühlrose - Wohnhausbrand in Schleife

In Schleife brannte ein Wohnhaus lichterloh. Während der Löscharbeiten wurde in einem Nebengebäude der Eigentümer leblos aufgefunden. Im Einsatz waren die Feuerwehren von Schleife, Rohne, Mulkwitz, Halbendorf, Mühlrose und Weißwasser mit insgesamt 28 Kameraden.

http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Wohnhausbrand-in-Schleife;art13826,4709555
http://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2014_30985.htm

Sonntag, 17. August 2014

Flora & Fauna (7)



Die Landtagswahl in Sachsen 2014 - Wahlwerbung

Die politischen Parteien sind richtig aktiv - im Anbringen von Wahlwerbung. Der Wahltermin für die Landtagswahl in Sachsen am 31.08. rückt immer näher, und man versucht noch, den ein oder anderen unentschlossenen Wähler (oder auch Nichtwähler) auf die eigene Seite zu ziehen.
Bei der letzten Wahl im Mai (Kommunal-, Kreistags-, Europawahl) blieb Mühlrose von Wahlwerbung verschont, nicht ein Plakat weit und breit. Und auch für das Amtsblatt wurde beschlossen, es bei politischer Werbung außen vor zu lassen.
Nun steht die Landtagswahl an, und die Parteien haben sich an Mühlrose erinnert: es gibt Wahlplakate. Aktuell habe ich 6 Plakate gezählt, die von 2 Parteien stammen (Stand: 16.08.2014). Mal sehen, ob die nach der Wahl auch rechtzeitig abgehängt werden, denn wenn nicht, können Bußgelder drohen.


Donnerstag, 14. August 2014

Unser Spielmannszug spielt wieder!

Hier die nächsten Termine:
  • 06.09. in Weißwasser, von 10 bis 12 Uhr beim 2. Feuerwehroldtimertreffen
  • 14.09. in Neustadt / Spree, von 10 bis 12 Uhr beim Grünen Fest

Der Spielmannszug beim 1. Feuerwehroldtimertreffen 2012 in Rietschen

Montag, 11. August 2014

Wo ist mein Wasser?

In Mühlrose gibt es keinen vernünftigen Wasserdruck.


Dieses Thema wurde in der letzten Gemeinderatssitzung angesprochen. Mühlrose bekäme "für gutes Geld schlechte Leistung". Statt mit 4,5 bar kommt aus den Wasserhähnen das Wasser mit 1,5 bar. Diese Messungen wurden auch von den Stadtwerken bestätigt. Und auch die Feuerwehr Mühlrose hatte einmal nachgemessen, an einem Hydranten lagen 2 bar an, 4 bis 5 bar sollten es (je nach Abnahme der Haushalte) schon sein.

Bei den Stadtwerken ist das Problem also durchaus bekannt, Herr Hülse als Verantwortlicher bei den Stadtwerken versucht, dafür eine Lösung zu finden.

http://www.stadtwerke-weisswasser.de/

Eine Chronik für Tzschelln

Die Lausitzer Rundschau berichtet heute über die Ende 2014 erscheinende Chronik von Tzschelln, und wie der Mühlroser Manfred Noack den Tzschellner Heimatverein dabei unterstützt.

http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Muehlroser-hilft-den-Tzschellnern-bei-ihrer-Chronik;art13826,4701740

Sonntag, 10. August 2014

Der Beirat Umsiedlung Mühlrose

Der neue Gemeinderat hatte in seiner ersten Sitzung am 06. August 2014 eine Menge zu tun, verschiedene Ausschüsse und Beiräte mussten besetzt werden: der erste und zweite stellvertretende Bürgermeister wurden festgelegt, der Gemeinschaftsausschuss, der Hauptausschuss, der Technische Ausschuss, der Beirat Bergbau Trebendorf, der Beirat Umsiedlung Mühlrose und der Stiftungsrates Trebendorf mussten besetzt werden.

Im Hauptausschuss und im Technischen Ausschuss können bis zu vier Bürger mitwirken, die nicht unbedingt aus Trebendorf, sondern auch aus Mühlrose kommen können. Aktuell sind im Hauptausschuss zwei Bürger dabei, im Technischen Ausschuss sind es drei.

Für Mühlrose ist der "Beirat Umsiedlung" wichtig. Hier sind folgende Bürger mit dabei:
  • Claudia Paufler
  • Dr. Steffen Rudtsch
  • Wolfgang Martin
  • Marina Bertko
  • Manfred Krautz
  • Silvio Fiebig
  • Werner Koitschka
  • Sten Kowalick
  • Sindy Drabon
  • Detlef Rölke
  • Enrico Kliemann
Der Stellvertretende Bürgermeister Waldemar Locke ist dafür gesetzt, die Trebendorfer Gemeinderätin Ariane Kraink ist auch dabei. Ein weiterer Platz wird von einem Schleifer Gemeinderat besetzt (steht noch nicht fest).

Die Lausitzer Rundschau berichtet über diese Sitzung des Gemeinderates:
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Sacharbeit-soll-in-Trebendorf-im-Vordergrund-stehen;art13826,4699020
(Allerdings ist der LR da ein kleiner Fehler unterlaufen, sie schreibt vom "Beirat Bergbau Mühlrose", gemeint ist der "Beirat Umsiedlung Mühlrose")

Freitag, 8. August 2014

Es war einmal...

Mit "Es war einmal..." beginnen Märchen, und mit "und wenn sie nicht gestorben sind..." enden sie. Aber nicht alles hat ein gutes Ende...

Der Märchensee

Der kleine See kurz vor dem ehemaligen Jagdschloss geht auf den Fürsten Pückler zurück. Die sonnengeschütze Lage des künstlichen Sees garantierte kühle Temperaturen, und so macht sich das der Fürst zunutze, um Wildfleisch zu kühlen.
Nach 1945 ging die Bezeichnung Eis-See zunehmend verloren und wechselte in Märchensee.
Nun ist der See allerdings Geschichte. In letzter Zeit nur noch künstlich gespeist, wurde er jetzt am 29. Juli 2014 endgültig abgelassen.

Herbst 2008

Mai 2013

August 2014

Der Abfluss des Märchensees Mai 2010 / Januar 2014 / August 2014



Die Nachbildung des Märchensees wurde am Schusterhof in Trebendorf realisiert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Urwald_Weißwasser

Ein Kegelnachmittag mit den Senioren

Der Seniorenverein Trebendorf informiert

Liebe Senioren und Seniorinnen,

zu unserem Kegelnachmittag am Dienstag, den 12.08.2014 um 14.00 Uhr in Trebendorf auf der "Grünen Aue" laden wir recht herzlich ein.
Im Anschluss gibt es ein gemütliches Beisammensein im Festzelt, mit den Welzower Blasmusikanten. Dazu laden wir auch die Senioren aus Mühlrose herzlich ein.

Der Vorstand
Seniorenverein Trebendorf e.V.

Donnerstag, 7. August 2014

Mittwoch, 6. August 2014

Neue Stellvertretende Bürgermeister

Am Mittwoch, dem 06. August 2014, fand die erste Sitzung des neuen Gemeinderates in Trebendorf statt. Auf der Tagesordnung stand unter anderem: "Beratung und Beschluss zum 1. stellv. Bürgermeister und 2. stellv. Bürgermeister"

Beraten wurde, beschlossen auch, und jetzt gibt es das Ergebnis:
Erster Stellvertretender Bürgermeister: Ariane Kraink
Zweiter Stellvertretender Bürgermeister: Waldemar Locke

Herzlichen Glückwunsch

PS: Die Lausitzer Rundschau berichtet auch darüber
http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Trebendorfer-Gemeinderat-hat-sich-konstituiert;art13826,4698461

Die Landtagswahl in Sachsen 2014

Am 31. August wird wieder gewählt, diesmal die Mitglieder für den Sächsischen Landtag. Unwichtig? Nein, denn der Landtag verteilt Geld an die Landkreise und Gemeinden - für Straßenbau, Kitas, soziale Projekte, Stadtsanierung, Hochwasserschutz, Bildung und Polizei.

Aufgestellt sind: CDU, DIE LINKE, SPD, FDP, GRÜNE, NPD, Tierschutzpartei, PIRATEN, BüSo, DSU, AfD, pro Deutschland, FREIE WÄHLER und Die PARTEI.

Man hat bei der Wahl zwei Stimmen: Mit der Erststimme wählt man den Wahlkreisabgeordneten, mit der Zweitstimme entscheidet man über die Sitzverteilung der Parteien im Parlament.


Informationen über die Landtagswahl:
http://de.wikipedia.org/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2014

Wahl-O-Mat Sachsen 2014
https://www.wahl-o-mat.de/sachsen2014

Informationsportal über die Landtagswahlen
http://www.politische-bildung.de/landtagswahlen_ergebnisse_infos.html


Flora & Fauna (5)


Samstag, 2. August 2014

Einsatz für die Feuerwehr Mühlrose - Dachstuhlbrand in Mulkwitz

In Mulkwitz geriet infolge eines Blitzeinschlages der Dachstuhl eines Wohnhauses in Brand. Die Ausbreitung des Feuers konnte verhindert werden und der Brand wurde schnell unter Kontrolle gebracht. Im Einsatz waren die Feuerwehren von Schleife, Rohne, Mulkwitz, Trebendorf, Mühlrose, Halbendorf und Weißwasser.

Die Forster Kuchentour in Mühlrose

Wer heute vormittags von Mühlrose Richtung Schleife gefahren ist, hat an der Kreuzung Richtung Schleife / Richtung Mulkwitz (beim Breiten Graben) vielleicht einige Radfahrer gesehen, die dort Station gemacht haben. Dort war ein Kontrollpunkt für die 12. Radtourenfahrt "Forster Kuchentour", veranstaltet vom Polizeisportverein 1893 Forst e.V.
Um 9 bis 10 Uhr war Start in Forst an der Rennbahn. Die Teilnehmer konnten sich auf 4 verschiedenen Touren versuchen, wobei die 120 km- und die 150 km-Strecke über den Kontrollpunkt Mühlrose führten.

Informationen gibt es hier:
http://psv-forst-lausitz.de/

Freitag, 1. August 2014

Gemeinderat in Trebendorf im August 2014

Die öffentliche konstituierende Sitzung des Gemeinderates Trebendorf findet am Mittwoch, den 06.08.2014 um 19.00 Uhr im Beratungsraum des Hauses der Vereine Trebendorf, statt.

Tagesordnung:
  1. Begrüßung durch die Bürgermeisterin
  2. Verpflichtung der Gemeinderäte
  3. Fragen und Änderungen zum Protokoll vom 04.06.2014
  4. Bericht der Bürgermeisterin
  5. Berichte zu Bauvorhaben und Bergbau
  6. Beratung und Beschluss über die weiteren Sitzungstermine im Jahr 2014
  7. Beratung und Beschluss zum 1. stellv. Bürgermeister und 2. stellv. Bürgermeister
  8. Beratung und Beschluss über die Verfahrensweise der Besetzung des Hauptausschusses und des Technischen Ausschusses
  9. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Gemeinschaftsausschusses
  10. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Hauptausschuss
  11. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Technischen Ausschuss
  12. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Beirates Bergbau Trebendorf
  13. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Beirates Umsiedlung Mühlrose
  14. Beratung und Beschluss zur Besetzung des Stiftungsrates
  15. Beratung und Beschluss zu außer- und überplanmäßigen Ausgaben
  16. Beratung und Beschluss zur Vergabe der Maßnahme "Beseitigung von Winterschäden an kommunalen Straßen"
  17. Anfragen der Bürger
  18. Anfragen der Gemeinderäte

Kerstin Antonius, Bürgermeisterin

Flora & Fauna (4)